🏔️ 📚 Knižní série obsahuje knihy:
Skála - 1. díl
Muž z ostrova Lewis - 2. díl
Šachové figurky - 3 . díl
Černá Zátoka - původní trilogii doplňuje
Moje dojmy
Knihy série z ostrova Lewis byly impulsem, proč jsem jela do Skotska. Chtěla jsem tu krajinu prostě vidět. Ty větrem a deštěm bičováné ostrovy, vřesovistě, pobřeží.
I když jsem se nakonec na Lewis nedostala, byla jsem v Ulapool, odkud trajekty na Lewis jezdí, dívala se na moře a říkala si: "Ty jo, tam v dálce je Lewis." Procházela se po kopcích, nechala si pléd ze skotské vlny vát ve větru, dívala se na místní loch (jezero) a zjistila jsem, že to je nejkrásnější země, co jsem zatím navštívila.
A protože mi knihy tak učarovaly, chtěla jsem si ve Skotsku číst další knihy, které se tu odehrávají a tak vznikl tento projekt.
Skála (The Black House)
📚 rok vydání originál: 2009
📚 český překlad Linda Kaprová: 2013, nakladatelství Host
Místa knihy:
Ostrov Lewis je hlavním dějištěm knihy a v něm mnoho skutečných míst
Muž z Ostrova Lewis (The Lewis Man)
📚rok vydání originál: 2011
📚 český překlad Linda Kaprová: 2014, nakladatelství Host
Šachové figurky (The Chess Men)
📚 rok vydání originál: 2012
📚český překlad Linda Kaprová: 2014, nakladatelství Host
Černá zátoka (The Black Loch)
📚 rok vydání originál: 2024
📚 český překlad Filip Drlík: 2026, nakladatelství Host
Místa knihy:
Ostrov Lewis je hlavním dějištěm knihy a v něm mnoho skutečných míst
kniha Hebrides
🗺️ 📍 Existuje kniha, kterou kdyby psali všichni autoři ke svým dílům,
můj projekt by nemusel existovat:-) Hebrides. Cestopis s ukázkami ze série, fotkami z míst, kde chodil Fin...
K anglické knize tudy.
Další zdroje informací:
Hodnocení čtenářů na Databázi knih
Všechny knihy Petera Maye v češtině najdete u nakladatelství Host
infomace i fotky míst ze série na webu Visit Outer Hebrides
Leták v angličtině s místy a informacemi o sérii Lewis
Anglické originály vychází v nakladatelství Quercus
Rozhovor s Peterem Mayem, o tom proč Lewis, jaká místě v něm.